D’Eltere vo mim Vater hend e Hemetli ka i de Berschtang mit öppe 3 Chüe, nebst de Chliewar, wie Chälbli, Gässe ond mengmool sogar no ees oder zwä Süüli. Mini schönschte Jugederinnerege hani alli vo dem Hemetli met is Lebe usi gno. … So beginnen die 16 Geschichten mit farbigen Zeichnungen die Dora Hohl-Solenthaler (1910 – 2000) in ihrem Buch erzählt. Ein Buch, das sie eigens für ihre beiden Töchter Doris und Katharina sowie ihre Grosskinder gestaltet hat. So konnte sie ihre Jugenderinnerungen, die sie zeitlebens begleitet haben, an ihre Nachkommen weiter geben.
Bei einem Besuch von Hedi Kohler bei der Tochter Doris Schläpfer-Hohl zeigte diese ihr das Buch ihrer Mutter. Die Geschichten aus einer Kindheit nach 1915 in Rehetobel haben Hedi Kohler sehr berührt. Es handelt sich um ein Kulturerbe, das auf keinen Fall verloren gehen darf. Daraus entstand die Idee, eine Reproduktion anzufertigen, um das Buch Schülern sowie allen Interessierten in der Schul-, Gemeinde- und Kantonsbibliothek zugänglich zu machen und es zu bewahren. Doris Schläpfer und Katharina Schläpfer haben uns ihre Zustimmung für dieses Projekt gegeben. So kann ein kleines Stück Kulturgeschichte unseres Dorfes erhalten bleiben. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken.
Das Buch gibt einen aufschlussreichen Einblick in den Alltag von damals, mit vielen detailreichen Erzählungen. Sie sind ein authentisches, wunderbares Dokument aus einer längst vergangenen Zeit, an die sich nur noch wenige erinnern können.
Die Umsetzung der Idee erfolgte durch die Lesegesellschaft Dorf. Anlässlich der Buch-Präsentation für die Mitglieder der Gemeindebibliothek und der Lesegesellschaft Dorf am „Welttag des Buches“ vom 23. April hat Doris Schläpfer die Geschichten zu den Bildern erzählt und zusammen mit Hedi Kohler auch einige Auszüge vorgelesen. Gleichzeitig wurde das Buch den genannten Bibliotheken übergeben.
Das Buch kann dort eingesehen werden. Es ist auch ein Hörbuch, da die Mundarttexte von Hedi Kohler und Doris Schläpfer gelesen und im Tonstudio elektronisch erfasst wurden. Mittels QR-Code auf der Rückseite des Buches können sie auch gehört werden. Die gelesenen Texte sind ebenfalls auf www.textildorf.ch/Menue/Informationen/Kindheitsgeschichten abrufbar.
Hedi Kohler / Heinz Meier
